التجمع العائلي؛
تكوين ملف الفيزا؛
الدراسة في المعاهد والجامعات الهولندية؛
دروس في اللغة الهولندية والتوجيه الاجتماعي؛
الاهتتمام بقضايا العائدين؛
الضمان الاجتماعي، التقاعد، التعويضات العائلية، الاتصال بالمؤسسات المعنية...؛
إجراءات الزواج والطل

ب. التحرير والترجمة:
لمختلف وثائقكم ومطبوعاتكم واستماراتكم
(باللغة الهولندية والعربية والغرنسية والإسبانية والإيطالية والأمازيغية)؛
تحرير الشكايات والطلبات؛ مصادقة مختلف وثائقكم القانونية والإدارية
(من المحاكم ووزارة الخارجية والقنصليات والسفارات الأجنبية).

الاستثمار والسياحة
تقديم مختلف الاستشارات والاتصالات التي تهم الاستثمار بأوروبا والمغرب؛
السياحة والترفيه وقضاء العطل بأوروبا والمغرب؛
ربط علاقات شراكة واتصالات مع المستثمرين والشركات والمؤسسات والهيئات بأوروبا

التأسيس - تم تأسيس مكتب الترجمة والاستشارة القانونية سنة 1996 بمدينة روطردام قرب القنصلية المغربية، وذلك بعد ما أن تبينت الضرورة الملحة لتأسيس هذا النوع من المكاتب التي تساهم ما أمكن في تقديم مختلف الاستشارات القانونية وترجمة الوثائق الإدارية وتحرير شكايات وطلبات المهاجرين المغاربة بعد تنامي وتعقد مشاكل الجالية المغربية بمدينة روطردام ونواحيها ذات الارتباط بالإدارات والمؤسسات المغربية من جهة وبالإدارات والهيئات الهولندية من أخرى .

تأسيس فروع مكتب أرابيكا - بعد تزايد الطلب والإقبال على مكتب أرابيكا من جميع أنحاء ومناطق هولندا سواء من طرف الجالية المغربية أو الجاليات العربية الأخرى ارتأى مكتب أرابيكا توسيع مكاتبه ليتم تأسيس فرع له جنوب هولندا بإقليم برابانت بمدينة دينبوش ثم لاحقا بشمال هولندا بمدينة أمستردام حتى يتم ما أمكن تلبية حاجات الجالية المغربية والجاليات العربية الأخرى.

مكتب أرابيكا للهجرة والخدمات بالرباط - نظرا لتعقيد العراقيل التي تتخبط بها الجالية المغربية حين تواجدهم بالمغرب سواء مع المؤسسات الإدارية أو مع مؤسسات الهيئات الدبلوماسية بالرباط ومع جهلهم بالإجراءات والمساطر التي تتطلبها الإجراءات المتعلقة بقضاياهم الخاصة داخل الوطن الأصلي وبالوثائق اللازمة وبالشروط المطلوب التوفر عليها التي يتوجب جلبها من المغرب وجد مكتب أرابيكا نفسه مضطرا بتأسيس مكتب له بالرباط قرب القنصلية المغربية يحمل اسم: مكتب أرابيكا للهجرة والخدمات، يهدف إلى تقديم مختلف الخدمات تهم الهجرة والمهاجرين المغاربة.